Wo die Masse irrt, irrt eben auch Google: Gibt man das Suchwort „Kühchenschelle“ ein, ergibt das nur schwache 1040 Fundstellen. Und Google fragt auch prompt, als hätte man sich vertippt: „Meinten Sie: küchenschelle ?“
Nein, meinte ich nicht. Jetzt nicht mehr, nachdem mich mein Freund und Mitgärtner Matthias (von dem auch das Foto ist) aufgeklärt hat, dass der Name der wunderschönen Frühjahrsblume von Kuh-Schelle kommt: dieser Glocke, die Kühe in manchen Gegenden, wo sie noch „auf die Alm getrieben“ werden, um den Hals tragen. Die Blüte erinnert an diese Glockenform. Mit „Küche“ hat die Pflanze jedenfalls nichts zu tun.
Trotzdem hat sich die irrtümliche Bezeichnung eingebürgert: 349.000 Fundstellen ergibt die Suche mit „Küchenschelle“. Man sieht, mit der „Weistheit der Vielen“ ist es nicht immer weit her…
***
Die Kühchenschelle war 1996 Blume des Jahres. Ein paar schöne Fotos zeigt auch das Naturlexikon.